ASTURIAN AWARDS AT THE GLINTCAP 2022/ Sidras asturianas premiadas en el GLINTCAP 2022

The yearly GLINTCAP, Great Lakes International Cider and Perry Competition, celebrated from 18th to 20th May in Michigan (USA), has once again had Asturian protagonists: Sidra Mayador and Sidra El Gaitero.

La competición anual GLINTCAP (Great Lakes Intenational Cider and Perry Competition), celebrada del 18 al 20 de mayo en Michigan (EEUU), ha vuelto a tener protagonistas asturianos: Sidra Mayador y Sidra El Gaitero.

Sidra Mayador has won two awards: first prize for Sidra Natural M. Busto (Best in Class) and a bronze medal for Sidra M. Busto Dulce in the category of Sweet Modern Cider.

Sidra Mayador ha obtenido dos galardones: primer premio para Sidra Natural M. Busto (Best in Class- Mejor Sidra en su Categoría) y medalla de bronce para Sidra M. Busto Dulce en la categoría Sidra de Mesa Dulce.

Sidra El Gaitero has been awarded two bronze medals as Sweet Modern Cider for El Gaitero Extra and Spring Cider Apple, silver medal with its Ice Cider 1898 and gold medal with Spring Cider Apple and Grape.

Sidra El Gaitero ha sido galardonada con dos medallas de bronce como Sidra de Mesa Dulce por El Gaitero Extra y Spring Cider Manzana, medalla de plata con su Sidra de Hielo 1898 y medalla de oro con Spring Cider Manzana y Uva.

In the previous edition, Asturian ciders were also recognised with the following awards:

GOLD MEDALS:
⦁ Natural Cider M. Busto, Mayador (Best in Class, Natural Cider)
⦁ 1898, El Gaitero (Ice Cider)
SILVER MEDALS:
⦁ Pomarina Brut, El Gaitero (Heritage Cider, Dry)
⦁ Spring Cider Apple (Modern Cider, Sweet)
⦁ Spring Cider Apple & Grape (Fruit Cider)

En la edicion anterior, las sidras asturianas tambien tuvieron reconocimiento siendo galardonadas con los siguientes premios:

MEDALLAS DE ORO:
⦁ Sidra Natural M. Busto,Mayador (Mejor en su Clase, Sidra Natural)
⦁ 1898, El Gaitero (Sidra de Hielo)
MEDALLAS DE PLATA:
⦁ Pomarina Brut, El Gaitero (Sidra Tradicional, Seca)
⦁ Spring Cider Manzana (Sidra de Mesa, Dulce)
⦁ Spring Cider Manzana y Uva (Sidra de Frutas)

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s