NAVA CIDER FESTIVAL 2020/ Festival de la Sidra de Nava 2020

The XLIII Nava Cider Festival has been recently held virtually, due to the COVID-19 restrictions, nearly all broadcasted on Facebook and including the natural cider and apple by-products selection in camera. The event, declared as Natural Tourist Interest since 1989, took place between 7th and 13th July, being 10th to 12th the major days. In…

POURING DEVICES/ Aparatos escanciadores

It seems obvious that they cannot replace the art of pouring as an ancient rite in Asturian cider drinking, but we must admit mechanical and manual pourers are here to stay. Parece obvio que no pueden reemplazar el arte del escanciado como rito ancestral en la forma de beber la sidra asturiana, pero debemos admitir…

CIDER CRAFT/ Artesanía sidrera

There is one thing about cider: it is not only related to drinking, but also to living. In that sense, we can find different retailers and craftsmen devoted to the creation of all kinds of cider stuff. From cider pourers and bottle openers to jewellery and miniatures. Here you can discover some of the cider-related…

DECALOGUE OF THE CIDER POURER/ Decálogo del escanciador

Pourers must observe an upright, but not rigid posture. 2. The arm which holds the bottle must be stretched up above the head. 3. The arm which holds the glass must be stretched down to the centre of the pourer’s body. 4. The bottle must be held with the index, middle and ring fingers in…