More than 1,000 people gathered to watch the Regional Cider Pouring Competition held on 13th November in Arriondas, which served to proclaim Salvador Ondó, from Tierra Astur cider bar, as Champion of Asturias 2022.
The Guinean cider pourer won his fifth title and is now the one with the most championships in Asturias, after winning in Nava, Villaviciosa and Gijón, and overtaking Pablo Costales, who had four victories to his credit.
Más de 1.000 personas se reunieron para presenciar el Concurso de Escanciadores celebrado el 13 de noviembre en Arriondas, el cual sirvió para proclamar a Salvador Ondó, de la sidrería Tierra Astur, como Campeón de Asturias 2022.
El guineano logra su quinto título y ya es el escanciador con más campeonatos de Asturias, tras ganar en Nava, Villaviciosa y Gijón, y superando a Pablo Costales, que contaba en su haber con cuatro victorias.
Second place went to Ecuadorian Jorge Vargas from La Montera Picona de Ramón, followed by Wilkin Aquiles from Avenida cider house, both in Gijón.
This consolidates the victories of cider pourers born outside the country in the main cider competitions. As a curiosity, the first winner of a competition of this kind was the Dutchman Lordy Van der Burg, who beat his competitors at Nava Festival in 2002.
El segundo puesto fue para el ecuatoriano Jorge Vargas de La Montera Picona de Ramón, seguido por Wilkin Aquiles de la sidrería Avenida, ambas en Gijón.
Con ello se afianzan las victorias de los escanciadores nacidos fuera del país en los principales concursos de sidra. Como curiosidad, destacar que el primer ganador de un certamen de estas características fue el holandés Lordy Van der Burg, quien se impuso a sus competidores en el Festival de Nava de 2002.
As for the U25 Regional Championship, Daniel Rujas from La Botica cider bar was proclaimed champion, followed by Gabriel Alexander from Tierra Astur and Jose Ramón, from Avenida and El Portal de Villaviciosa cider houses.
En cuanto al Campeonato Regional Sub25, Daniel Rujas de sidrería La Botica se proclamó campeón, seguido por Gabriel Alexander de Tierra Astur y Jose Ramón, de sidrerías Avenida y El Portal de Villaviciosa.
ciderayalga.com 